fix(ingress): restore TLS for app ingresses on test contour

apps/backend/templates/all.yaml

@@ -193,8 +193,19 @@ kind: Ingress
 metadata:
   name: backend
   namespace: {{ .Values.namespace }}
+  {{- if .Values.ingress.tls.enabled }}
+  annotations:
+    cert-manager.io/cluster-issuer: {{ .Values.ingress.tls.clusterIssuer | quote }}
+    nginx.ingress.kubernetes.io/ssl-redirect: "true"
+  {{- end }}
 spec:
   ingressClassName: {{ .Values.ingress.className }}
+  {{- if .Values.ingress.tls.enabled }}
+  tls:
+    - hosts:
+        - {{ .Values.ingress.host }}
+      secretName: {{ .Values.ingress.tls.secretName }}
+  {{- end }}
   rules:
     - host: {{ .Values.ingress.host }}
       http: